Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Brachezeit

[ˈbʁaxəˌtsaɪ̯t]
По слогам bra|che|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Brachezeit
Plural
die Brachezeiten
§Значения
период простоя, время бездействия
Ein Zeitraum, in dem keine produktive Tätigkeit oder Arbeit ausgeübt wird.
Время, когда не ведется никакая полезная работа.
нейтральное
  1. Wegen der Wartung gab es eine kurze Brachezeit.
    — Из-за технического обслуживания возникла короткая пауза в работе.
  2. Wir müssen die Brachezeiten in der Produktion minimieren.
    — Мы должны минимизировать периоды простоя на производстве.
Синонимы
Leerlaufzeit·Stillstandszeit·Inaktivitätsphase
период стагнации, пауза
Eine Phase der Inaktivität oder des Stillstands in einem Prozess oder System.
Фаза отсутствия движения или развития в системе.
терминологическое
  1. Die wirtschaftliche Brachezeit dauerte mehrere Monate an.
    — Экономический период стагнации длился несколько месяцев.
  2. Nach einer langen Brachezeit startete das Projekt neu.
    — После долгого периода застоя проект запустился заново.
§Сложные слова
Produktionsbrachezeit
время производственного простоя
Brachezeitmanagement
управление периодами простоя
Brachezeitminimierung
минимизация простоев
§Однокоренные
Brache
пар (земля)
brachliegen
лежать в запустении
Zeit
время
zeitlich
временной
§Связанные слова
Ausfallzeit·Pause·Verzug

Сообщить об ошибке