Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Brüssel-Hauptstadt

[ˈbʁʏsl̩ ˈhaʊ̯ptˌʃtat]
По слогам brüs|sel|haupt|stadt
§ Грамматика
Genitiv
der Brüssel-Hauptstadt
§Значения
Stolica Brukseli
Die Bezeichnung für die Stadt Brüssel in ihrer Funktion als Hauptstadt des Staates Belgien.
Określenie na miasto Brukselę w jego funkcji jako stolicę państwa Belgia.
нейтральное
  1. Die Brüssel-Hauptstadt ist das Herz Belgiens.
    — Stolica Bruksela jest sercem Belgii.
  2. Man reist oft in die Brüssel-Hauptstadt.
    — Często podróżuje się do stolicy, Brukseli.
Bruksela (jako centrum UE)
Metonymische Bezeichnung für die politische Verwaltung oder die Institutionen der Europäischen Union.
Metonimiczne określenie na administrację polityczną lub instytucje Unii Europejskiej.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście politycznym do określenia poziomu UE.
  1. Die Entscheidungen der Brüssel-Hauptstadt beeinflussen ganz Europa.
    — Decyzje stolicy Brukseli wpływają na całą Europę.
  2. Diplomaten arbeiten eng mit der Brüssel-Hauptstadt zusammen.
    — Dyplomaci współpracują ściśle z władzami Brukseli.
§Однокоренные
dieHauptstadt
stolica
dasHaupt
głowa
dieStadt
miasto
hauptstädtisch
związany z miastem stołecznym
§Связанные слова
dieMetropole·derRegierungssitz·dieResidenzstadt

Сообщить об ошибке