Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

brutalisieren

[bʁuˈtaːliˌziːɐn]
По слогам bru|ta|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. (Akk.) brutalisieren A— brutalizować coś (w bierniku).
„Die neue Architektur brutalisiert das Stadtbild."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
brutalisieren
Präteritum
brutalisierte
Partizip II
hat brutalisiert
§Значения
brutalizować
Jemanden oder etwas durch Gewalt oder Grausamkeit unfreundlich, gewalttätig oder stumpfsinnig machen.
Sprawić, by ktoś lub coś stało się nieprzyjazne, agresywne lub tępe wskutek przemocy lub okrucieństwa.
нейтральное
  1. Die ständige Gewalt brutalisierte die junge Generation.
    — Ciągła przemoc brutalizowała młode pokolenie.
  2. Er hat sich durch das harte Leben brutalisieren lassen.
    — Pozwolił, by ciężkie życie go wyuczyło brutalności.
Синонимы
Антонимы
brutalizować (architekturę)
Die Gestaltung von Architektur oder Stadtbild durch klobige, ungegliederte oder harte Formen verschlechtern.
Kształtowanie architektury lub krajobrazu miejskiego za pomocą topornych, niepodzielonych na części lub twardych form pogarsza ich wygląd.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście architektury lub urbanistyki.
  1. Die neuen Betonbauten brutalisieren das Stadtbild.
    — Nowe betonowe budynki szpecą wygląd miasta.
  2. Man darf die historische Mitte nicht brutalisieren.
    — Nie wolno brutalizować historycznego centrum.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich brutalisiere
du brutalisierst
er/sie/es brutalisiert
wir brutalisieren
ihr brutalisiert
sie/Sie brutalisieren
Präteritum претеритум
ich brutalisierte
du brutalisiertest
er/sie/es brutalisierte
wir brutalisierten
ihr brutalisiertet
sie/Sie brutalisierten
Imperativ императив
brutalisiere (du)
brutalisieren wir
brutalisiert (ihr)
brutalisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich brutalisiere
du brutalisierest
er/sie/es brutalisiere
wir brutalisieren
ihr brutalisieret
sie/Sie brutalisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich brutalisierte
du brutalisiertest
er/sie/es brutalisierte
wir brutalisierten
ihr brutalisiertet
sie/Sie brutalisierten
Partizip партицип
brutalisierend Präsens
brutalisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
brutalisieren
zu brutalisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке