Brandspur

[ˈbʁantˌʃpuːɐ̯]

По слогам brand|spur

§ Грамматика

Genitiv

der Brandspur

Plural

die Brandspuren

§Значения

yanık izi

Eine Spur oder ein Zeichen, das durch ein Feuer oder eine Verbrennung entstanden ist.

Bir yangın veya yanma sonucu meydana gelen iz veya işaret.

нейтральное

An der Wand war eine deutliche Brandspur zu sehen.

— Duvarda belirgin bir yanık izi görülüyordu.
Die Brandspuren am Holz deuten auf Hitze hin.

— Ahşaptaki yanık izleri yüksek ısıya işaret ediyor.

Синонимы

yangın izi, yanma izi

Ein technischer oder forensischer Hinweis auf den Ursprung oder den Verlauf eines Brandes.

Bir yangının kaynağına veya seyrine dair teknik veya adli bir ipucu.

терминологическое

☞ Öncelikle yangın nedenlerinin belirlenmesinde kullanılır.

Der Ermittler analysierte die Brandspur am Boden.

— Soruşturmacı, yerdeki yanık izlerini inceledi.
Die Brandspur führte direkt zum Brandbeschleuniger.

— Alev izi doğrudan yanıcı maddeye kadar uzanıyordu.

§Однокоренные

§Связанные слова