Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Bummelstudent

[ˈbʊml̩ˌʃtuˈdɛnt]
По слогам bum|mel|stu|dent
§ Грамматика
Genitiv
des Bummelstudenten
Plural
die Bummelstudenten
§Значения
студент-ледар, студент-тунеяда
Ein Student, der sein Studium ohne festen Plan oder ohne wirkliches Interesse an den Vorlesungen absolviert.
Студент, який навчається без чіткого плану або без справжнього інтересу до лекцій.
нейтральное
  1. Er gilt als typischer Bummelstudent, da er seit zehn Jahren studiert.
    — Його вважають типовим студентом-прогульником, адже він навчається вже десять років.
  2. Viele Bummelstudenten besuchen kaum jemals eine Vorlesung.
    — Багато студентів-ледарів майже ніколи не відвідують лекції.
Синонимы
ледар, студент-тусовщик
Eine Person, die das Studentenleben primär für Freizeitaktivitäten und Geselligkeit nutzt, statt für das Studium.
Особа, яка використовує студентське життя переважно для дозвілля та спілкування, а не для навчання.
разговорное
☞ Може легко вживатися у зневажливому сенсі.
  1. Sein Lebensstil als Bummelstudent gefällt seinen Eltern nicht.
    — Його спосіб життя ледаря-студента не подобається батькам.
  2. Er ist ein reiner Bummelstudent und liebt das Partyleben.
    — Він типовий студент-ледар, який обожнює вечірки.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке