Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Denkungsweise

[ˈdɛŋkʊŋsˌvaɪ̯zə]
По слогам den|kungs|wei|se
§ Грамматика
Genitiv
der Denkungsweise
Plural
die Denkungsweisen
§Значения
sposób myślenia, sposób postrzegania
Die Art und Weise, wie ein Mensch oder eine Gruppe denkt und Informationen verarbeitet.
Sposób, w jaki człowiek lub grupa myśli oraz przetwarza informacje.
нейтральное
  1. Seine Denkungsweise ist sehr logisch und strukturiert.
    — Jego sposób myślenia jest bardzo logiczny i uporządkowany.
  2. Wir müssen unsere Denkungsweise grundlegend ändern.
    — Musimy zasadniczo zmienić sposób myślenia.
Синонимы
dieDenkweise·dieMentalität·dasDenkmuster
mentalność, sposób myślenia, ideologia
Ein festgefahrenes System von Überzeugungen oder eine geistige Haltung.
Utrwalony system przekonań lub postawa umysłowa.
возвышенное
☞ Często używane w kontekście ideologii lub sztywnych wzorców myślenia.
  1. Diese alte Denkungsweise behindert den Fortschritt.
    — Ten stary sposób myślenia hamuje postęp.
  2. Die politische Denkungsweise der Partei blieb unverändert.
    — Sposób myślenia politycznego partii pozostał niezmieniony.
§Однокоренные
denken
myśleć, rozmyślać
gedanklich
myślowo, w myślach
derGedanke
myśl, pomysł
denkbar
wyobrażalny
nachdenklich
zamyślony, skupiony
§Связанные слова
dieKognition·derVerstand·dieLogik

Сообщить об ошибке