Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

deplatzieren

[deplatˈtsiːʁən]
По слогам de|plat|zie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. deplatzieren A— przesunąć coś z miejsca.
„Er hat die Vase deplatziert."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
deplatzieren
Präteritum
deplatzierte
Partizip II
hat deplatziert
§Значения
przesunąć, wyprostować z miejsca
Etwas oder jemanden von seinem vorgesehenen oder üblichen Platz entfernen.
Usunąć coś lub kogoś z jego przewidzianego lub zwykłego miejsca.
нейтральное
  1. Der Mechaniker hat das Bauteil deplatziert.
    — Mechanik przemiescił tę część.
  2. Die Soldaten wurden während des Kampfes deplatziert.
    — Żołnierze zostali przesunięci w trakcie walki.
Синонимы
Антонимы
niewłaściwie umieścić
Etwas an einer unpassenden oder ungeeigneten Stelle platzieren.
Umieścić coś w niewłaściwym lub nieodpowiednim miejscu.
нейтральное
  1. Er hat die Vase völlig deplatziert aufgestellt.
    — Postawił wazon w zupełnie niewłaściwym miejscu.
  2. Diese Bemerkung wurde im Gespräch deplatziert.
    — Ta uwaga była nie na miejscu w trakcie rozmowy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich deplatziere
du deplatzierst
er/sie/es deplatziert
wir deplatzieren
ihr deplatziert
sie/Sie deplatzieren
Präteritum претеритум
ich deplatzierte
du deplatziertest
er/sie/es deplatzierte
wir deplatzierten
ihr deplatziertet
sie/Sie deplatzierten
Imperativ императив
deplatziere (du)
deplatzieren wir
deplatziert (ihr)
deplatzieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich deplatziere
du deplatzierest
er/sie/es deplatziere
wir deplatzieren
ihr deplatzieret
sie/Sie deplatzieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich deplatzierte
du deplatziertest
er/sie/es deplatzierte
wir deplatzierten
ihr deplatziertet
sie/Sie deplatzierten
Partizip партицип
deplatzierend Präsens
deplatziert Perfekt
Infinitiv инфинитив
deplatzieren
zu deplatzieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке