Detailpunkt

[deˈtaɪ̯lˌpʊŋkt]

По слогам de|tail|punkt

§ Грамматика

Genitiv

des Detailpunkts

Plural

die Detailpunkte

§Значения

detail, fine point

Ein einzelnes, kleines Element oder ein spezifisches Detail innerhalb eines größeren Ganzen.

An individual, small element within a larger whole.

нейтральное

Jeder kleine Detailpunkt der Zeichnung muss stimmen.

— Every small detail of the drawing must be correct.
Er achtet auf jeden einzelnen Detailpunkt.

— He pays attention to every single fine point.

Синонимы

item, detailed point

Ein einzelner Punkt oder Aspekt in einer Liste, einem Plan oder einer technischen Spezifikation.

A single item in a list, plan, or technical specification.

терминологическое

Wir müssen diesen Detailpunkt in der Liste besprechen.

— We need to discuss this item in the list.
Der neue Detailpunkt wurde im Protokoll ergänzt.

— The new detailed point was added to the minutes.

§Сложные слова

Detailpunktliste

list of detailed points

Detailpunktanalyse

detailed point analysis

Detailpunktbeschreibung

description of a detailed point

Detailpunktauflistung

listing of detailed points

§Однокоренные