Diskussion — WBuch

§Значения

tartışma, konuşma

Ein Gespräch zwischen zwei oder mehr Personen über ein bestimmtes Thema, um Argumente auszutauschen.

İki veya daha fazla kişi arasında, argümanları paylaşmak amacıyla belirli bir konu hakkında yapılan konuşma.

нейтральное

Wir führen eine kurze Diskussion über den Plan.

— Plan hakkında kısa bir tartışma yapıyoruz.
Die Diskussion mit den Kollegen war sehr hilfreich.

— Meslektaşlarla yapılan görüşme çok faydalı oldu.

Синонимы

tartışma, anlaşmazlık

Eine formelle Debatte oder Auseinandersetzung über eine kontroverse Frage.

Tartışmalı bir konu hakkında yapılan resmi bir tartışma veya münazara.

нейтральное

Die politische Diskussion wurde sehr hitzig geführt.

— Siyasi tartışma oldukça hararetli bir şekilde yürütüldü.
Es gibt eine heftige Diskussion über das Gesetz.

— Yasa hakkında şiddetli bir tartışma var.

Синонимы

tartışma, analiz

Die Erörterung oder Untersuchung eines Sachverhalts in der Wissenschaft oder Literatur.

Bilim veya edebiyatta bir konunun tartışılması veya incelenmesi.

терминологическое

Die Diskussion der Ergebnisse findet morgen statt.

— Sonuçların tartışılması yarın yapılacak.
In der Diskussion der Theorie gibt es Zweifel.

— Teorinin tartışılması sırasında şüpheler ortaya çıkmaktadır.