Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Dirigent

[diʁiˈɡɛnt]
По слогам di|ri|gent
§ Грамматика
Genitiv
des Dirigenten
Plural
die Dirigenten
§Значения
orkestra şefi
Eine Person, die ein Orchester oder ein Ensemble leitet und die musikalische Ausführung steuert.
Bir orkestrayı veya topluluğu yöneten ve müzikal icrayı kontrol eden kişi.
нейтральное
  1. Der Dirigent hebt den Taktstock.
    — Orkestra şefi yönetim çubuğunu kaldırıyor.
  2. Ein berühmter Dirigent leitete das Orchester.
    — Ünlü bir orkestra şefi orkestrayı yönetti.
  3. Die Musiker warten auf den Dirigenten.
    — Müzisyenler orkestra şefini bekliyorlar.
Синонимы
derOrchesterleiter
lider, yönetici
Eine Person, die eine Gruppe oder eine Organisation in einem übertragenen Sinne leitet.
Bir grubu veya organizasyonu mecazi anlamda yöneten kişi.
возвышенное
  1. Er agierte als der unsichtbare Dirigent des Projekts.
    — O, projenin görünmez orkestra şefi gibi hareket etti.
  2. Er ist ein geschickter Dirigent der wirtschaftlichen Entwicklung in der Region.
    — O, bölgedeki ekonomik gelişmenin yetenekli bir yöneticisidir.
§Идиомы
§Однокоренные
dirigieren
orkestrayı yönetmek
dirigistisch
dirijist, devlet yönlendirmeli
derDirigismus
dirijizm, devlet müdahaleciliği
§Связанные слова
derMaestro·derKomponist·derMusiker

Сообщить об ошибке