Dirigierpult

[diʁiˈgiːɐ̯ˌpʊlt]

По слогам di|ri|gier|pult

§ Грамматика

Genitiv

des Dirigierpults

Plural

die Dirigierpulte

§Значения

orkestra kürsüsü, nota sehpası

Ein spezieller, erhöhter Stehtisch oder eine Konsole, die ein Dirigent zur Arbeit nutzt.

Bir orkestra şefinin çalışmak için kullandığı özel, yükseltilmiş bir ayakta çalışma masası veya konsol.

нейтральное

Der Maestro stellte die Noten auf das Dirigierpult.

— Maestro, notaları orkestra direktörlüğü kürsüsünün üzerine koydu.
Das Dirigierpult war für den Konzertabend bereit.

— Orkestra şefi kürsüsü konser akşamı için hazırdı.

Синонимы

kontrol konsolu, org konsolu

Ein technisches Bedienpult zur Steuerung von Orgeln oder anderen komplexen Musikinstrumenten.

Orgları veya diğer karmaşık müzik aletlerini kontrol etmek için kullanılan teknik bir kumanda paneli.

терминологическое

Die Organistin wechselte die Register am Dirigierpult.

— Organist, orkestra şefi kürsüsündeki kayıtları değiştirdi.
Das moderne Dirigierpult der Orgel ist sehr komplex.

— Organın modern yönetim konsolu oldukça karmaşıktır.

§Однокоренные

§Связанные слова