Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Distanziertheit

[dɪstanˈtsierthaɪ̯t]
По слогам dis|tan|ziert|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Distanziertheit
Plural
§Значения
отстранённость, дистанцированность
Zustand oder Eigenschaft, bei dem man emotional oder geistig eine gewisse Trennung zu einer Person oder Sache wahrt.
Состояние или качество, при котором человек сохраняет эмоциональную или интеллектуальную дистанцию.
нейтральное
  1. Seine Distanziertheit machte es schwer, eine echte Freundschaft aufzubauen.
    — Его отстранённость мешала завязать настоящую дружбу.
  2. Trotz der Situation bewahrte sie eine kühle Distanziertheit.
    — Несмотря на ситуацию, она сохраняла холодную отстранённость.
Синонимы
Антонимы
беспристрастность, объективность
Objektivität oder Unparteilichkeit durch das Einnehmen einer neutralen Position.
Объективность или беспристрастность, достигаемая за счёт нейтральной позиции.
возвышенное
  1. Die Distanziertheit des Richters war für den Prozess entscheidend.
    — Беспристрастность судьи была решающей для процесса.
  2. Wissenschaftliche Distanziertheit ist für die Forschung unerlässlich.
    — Научная объективность необходима для исследований.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке