Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Distanzierung

[distanˈtsioːʁʊŋ]
По слогам dis|tan|zie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Distanzierung
Plural
die Distanzierungen
§Значения
distancing, separation
Der Vorgang, bei dem man sich räumlich oder emotional von etwas oder jemandem entfernt.
The process of moving away from something or someone physically or emotionally.
нейтральное
  1. Eine emotionale Distanzierung ist manchmal notwendig.
    — Emotional distancing is sometimes necessary.
  2. Die Distanzierung von der Gruppe fiel ihm schwer.
    — The distancing from the group was difficult for him.
Синонимы
dieAbgrenzung·Distanznahme
distancing, dissociation
Die bewusste Abkehr oder Trennung von einer Meinung, einer Gruppe oder einer politischen Position.
A conscious break from ideas, views, or political groups.
нейтральное
  1. Die Distanzierung von den radikalen Aussagen erfolgte sofort.
    — The distancing from the radical statements happened immediately.
  2. Seine politische Distanzierung überraschte viele Beobachter.
    — His political distancing surprised many observers.
Синонимы
§Сложные слова
Distanzierungsprozess
distancing process
Distanzierungsmaßnahme
distancing measure
Distanzierungsakt
act of distancing
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке