Drachen — WBuch

§Значения

паперовий змій

Ein Spielzeug, das durch Windkraft in der Luft gehalten wird.

Іграшка, яка утримується в повітрі за рахунок сили вітру.

нейтральное

Das Kind lässt den Drachen auf der Wiese steigen.

— Дитина запускає повітряного змія на лузі.
Ein bunter Drachen schwebt am blauen Himmel.

— Різнокольоровий повітряний змій парить на блакитному небі.

Синонимы

дракон

Ein Fabelwesen, das oft Feuer speit.

Міфічна істота, яка часто випускає вогонь.

нейтральное

Der tapfere Ritter kämpfte gegen den Drachen.

— Відважний лицар бився з драконом.
In der alten Geschichte bewacht ein Drachen den goldenen Schatz.

— У стародавніх оповідях дракон охороняє золотий скарб.

Синонимы

парусник

Ein Schiff mit Segeln, das durch den Wind angetrieben wird (veraltet/gehoben).

Корабель з вітрилами, який приводиться в рух вітром (застаріле/книжкове).

возвышенное

☞ Сьогодні його зазвичай називають «вітрильником».

Der alte Drachen glitt majestätisch über die ruhigen Wellen des Ozeans.

— Старий дракон велично ковзав над спокійними хвилями океану.