dramatisch — WBuch

§Значения

драматичний

Auf eine spannende oder aufwühlende Weise gestaltet, wie in einem Theaterstück.

Створено у захоплюючий або хвилюючий спосіб, як у театральній п’єсі.

нейтральное

Der Schauspieler lieferte eine dramatische Leistung ab.

— Актор продемонстрував драматичну гру.
Die Szene im Stück war sehr dramatisch.

— Сцена в п’єсі була дуже драматичною.

Синонимы

Антонимы

радикальний, різкий

Plötzlich, heftig oder mit starken Auswirkungen auftretend.

Раптово, інтенсивно або з сильними наслідками виникаюче.

нейтральное

Die Preise sind dramatisch gestiegen.

— Ціни різко зросли.
Es gab eine dramatische Wendung in der Geschichte.

— У історії стався драматичний поворот.

театральний, драматичний

Übertrieben oder theatralisch in der Ausdrucksweise oder im Verhalten.

Перебільшено або театрально у виразах чи поведінці.

нейтральное

Hör auf mit diesem dramatischen Verhalten!

— Припини цю драматичну поведінку!
Sie reagierte sehr dramatisch auf die Nachricht.

— Вона дуже драматично відреагувала на цю новину.