Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Dreherin

[ˈdreːʁɪn]
По слогам dre|he|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Dreherin
Plural
die Dreherinnen
§Значения
жінка-токарка
Eine Frau, die eine Drehmaschine bedient oder Metallbearbeitung durch Drehen ausübt.
Жінка, яка керує токарним верстатом або займається обробкою металу шляхом токарних робіт.
нейтральное
  1. Die Dreherin fertigt präzise Metallteile an.
    — Токарка виготовляє точні металеві деталі.
  2. Wir brauchen eine erfahrene Dreherin für die Werkstatt.
    — Нам потрібна досвідчена операторка верстата для майстерні.
жінка-кінорежисерка
Eine Frau, die in der Filmindustrie als Drehbuchautorin oder Regisseurin tätig ist (selten/umgangssprachlich).
Жінка, яка працює у кіноіндустрії як сценаристка або режисерка (рідко/розмовний варіант).
разговорное
☞ Часто вживається зневажливо або дуже неформально щодо кінорежисерки.
  1. Sie gilt in der Branche nur als eine kleine Dreherin.
    — У цій галузі її вважають лише невеличкою токаркою.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке