Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Dreh

[dreː]
§ Грамматика
Genitiv
des Drehs
Plural
die Drehs
vor allem in der Bedeutung "Filmaufnahme" gebräuchlich
§Значения
обертання
Die Bewegung um eine Achse oder eine kreisförmige Drehung.
Рух навколо осі або кругове обертання.
нейтральное
  1. Ein schneller Dreh des Rades war nötig.
    — Було необхідно швидко обернути колесо.
  2. Die Achse macht einen ständigen Dreh.
    — Вісь постійно обертається.
Синонимы
dieRotation·dieWendung
зйомка
Die Aufnahme von Film- oder Fernsehaufnahmen.
Запис кіно- або телевізійних кадрів.
нейтральное
  1. Der Dreh der Serie dauert drei Wochen.
    — Зйомки серіалу тривають три тижні.
  2. Nach dem Dreh gingen alle Schauspieler nach Hause.
    — Після зйомок усі актори пішли додому.
Синонимы
dieFilmaufnahme
поворот, злам
Eine schnelle, oft unvorhersehbare Wendung oder ein plötzlicher Umschwung.
Швидка, часто непередбачувана зміна чи раптовий поворот.
нейтральное
  1. Die Geschichte hat einen unerwarteten Dreh genommen.
    — Сюжет набрав несподіваного оберту.
  2. Das Schicksal bereitete ihm einen gewaltigen Dreh.
    — Доля підготувала для нього неймовірний поворот подій.
§Идиомы
§Однокоренные
drehen
обертати, крутити
drehbar
обертальний, поворотний
dieDrehung
обертання, поворот
gedreht
повернутий, обернений
umdrehen
повернути, обернути
§Связанные слова
dieRotation·derZirkel·dieBewegung

Сообщить об ошибке