Dreck — WBuch

§Значения

бруд, грязь

Schmutz oder Unreinheit auf Oberflächen oder an Gegenständen.

Бруд або нечистота на поверхнях чи на предметах.

нейтральное

Der Dreck auf dem Fenster ist kaum zu entfernen.

— Бруд на вікні майже неможливо прибрати.
Nach der Arbeit war überall Dreck an seinen Händen.

— Після роботи на його руках було повно бруду.

Синонимы

сміття, бруд, нечистоти

Abfall, Unrat oder unerwünschte Substanzen.

Відходи, сміття або небажані речовини.

нейтральное

Wir müssen den ganzen Dreck endlich wegwerfen.

— Ми нарешті повинні викинути весь цей смітник.

Синонимы

нісенітниця, дурниці, непотріб

Schimpfwort oder Bezeichnung für Unfug, Unsinn oder moralisch verwerfliche Dinge.

Лайливе слово або позначення для безглуздих, нісенітничих чи морально неприйнятних речей.

разговорное грубое

☞ Часто вживається метафорично для позначення поганої якості або брехні.