Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Dummdreistigkeit

[ˈdʊmˌdʁaɪ̯stɪçkaɪ̯t]
По слогам dumm|dreis|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Dummdreistigkeit
Plural
die Dummdreistigkeiten
§Значения
нахабство, зухвалість
Eine Kombination aus Unwissenheit und unverschämtem, frechem Verhalten.
Поєднання невігластва та нахабної, зухвалої поведінки.
нейтральное
  1. Seine Dummdreistigkeit war für alle Anwesenden schockierend.
    — Його нахабство шокувало всіх присутніх.
  2. Ich konnte über diese Dummdreistigkeit nur den Kopf schütteln.
    — Я міг лише похитати головою від такої нахабності.
Синонимы
dieFrechheit·dieUnverschämtheit
безрозсудність, необачність
Ein besonders törrichtes oder unüberlegtes Handeln, das zudem respektlos wirkt.
Особливо дурна або необдумана поведінка, яка крім того виглядає нешанобливою.
нейтральное
  1. Solche Dummdreistigkeiten darf man in diesem Beruf nicht begehen.
    — У цій професії не можна допускати таких безглуздих помилок.
  2. Die Dummdreistigkeit des Jungen führte zu großem Ärger.
    — Непристойна зухвалість хлопця спричинила великі неприємності.
§Идиомы
§Однокоренные
dumm
дурний, нерозумний
dreist
нахабний, наглий, безсоромний
dummdreist
нахабний, безсоромний, наглий
§Связанные слова
dieAnmaßung·dieRespektlosigkeit·dieFrechheit

Сообщить об ошибке