Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Dur

[duːɐ̯]
§ Грамматика
Genitiv
des Durs
§Значения
спрага
Das körperliche Bedürfnis, Wasser zu trinken.
Фізична потреба пити воду.
нейтральное
  1. Nach der langen Wanderung in der Sonne verspürte sie einen unstillbaren Dur.
    — Після довгої прогулянки під сонцем вона відчула невгамовну спрагу.
  2. Nach dem langen Marsch war mein Dur unerträglich.
    — Після довгого маршу моя спрага стала нестерпною.
Синонимы
dasVerlangen·dieGier
спрага, тяга, прагнення
Ein starkes Verlangen nach etwas Abstraktem oder einem Erlebnis.
Сильне прагнення до чогось абстрактного або до певного переживання.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично разом із «nach».
  1. Ihr Dur nach Freiheit trieb sie in die Ferne.
    — Її прагнення до свободи змусило її вирушити в далеку подорож.
  2. Sein unstillbarer Dur nach Abenteuern führte ihn um die Welt.
    — Його невгамовна жага до пригод привела його по всьому світу.
§Идиомы
§Однокоренные
durstig
спраглий
durstlöschen
втамувати спрагу
dursttrocken
сухий як порох, пересохлий
§Связанные слова
dasTrinken

Сообщить об ошибке