Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
das

Eigentum

[ˈaɪ̯ɡn̩tuːm]
По слогам ei|gen|tum
§ Грамматика
Genitiv
des Eigentums
§Значения
власність, право власності
Das Recht einer Person, über eine Sache nach Belieben zu verfügen.
Право особи на вільне розпорядження річчю за власним бажанням.
нейтральное терминологическое
  1. Das Eigentum an dem Grundstück wurde rechtmäßig übertragen.
    — Право власності на ділянку було законно передано.
  2. Niemand darf das Eigentum eines anderen ohne Erlaubnis verletzen.
    — Ніхто не має права без дозволу порушувати чуже майно.
Синонимы
derBesitz·dasVermögen
майно, власність
Die Gesamtheit der Besitztümer oder Güter, die jemand besitzt.
Сукупність усіх володінь або майна, якими хтось володіє.
нейтральное
  1. Sein gesamtes Eigentum wurde bei dem Brand zerstört.
    — Уся його власність згоріла під час пожежі.
  2. Sie verlor ihr gesamtes Eigentum durch die Inflation.
    — Вона втратила все своє майно через інфляцію.
§Идиомы
§Однокоренные
eigen
власний
eignen
підходити, бути придатним
eigenartig
дивний, дивакуватий, незвичайний
derEigentümer
власник
§Связанные слова
derBesitz·dasVermögen·dasRecht

Сообщить об ошибке