Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Eile

[ˈaɪ̯lə]
По слогам ei|le
§ Грамматика
Genitiv
der Eile
Singularetantum
§Значения
поспіх, квапливість
Der Zustand oder die Handlung, sich sehr schnell zu bewegen oder zu handeln.
Стан або дія, полягає у дуже швидкому русі чи виконанні дій.
нейтральное
  1. In der Eile vergaß er seinen Schlüssel.
    — У поспіху він забув свій ключ.
  2. Bitte vermeiden Sie unnötige Eile.
    — Будь ласка, уникайте зайвої поспішності.
Синонимы
dieHast·derEifer
терміновість, поспіх
Ein dringendes Anliegen oder eine Notwendigkeit, etwas sofort zu tun.
Негайна потреба або необхідність щось зробити негайно.
возвышенное
☞ Часто вживається у сталих виразах, таких як «необхідно поспішати».
  1. Bei dieser Entscheidung ist große Eile geboten.
    — При ухваленні цього рішення необхідно поспішати.
  2. Die Eile des Projekts war unbegründet.
    — Поспіх із реалізацією проекту був безпідставним.
§Идиомы
§Однокоренные
eilen
поспішати, квапитися
eilig
терміновий
beeilen
поспішати
§Связанные слова
dieGeschwindigkeit·dasTempo·dieHektik

Сообщить об ошибке