Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
die

Einstellung

[ˈaɪ̯nˌʃtɛlʊŋ]
По слогам ein|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Einstellung
Plural
die Einstellungen
§Значения
ставлення, мислення
Die innere Haltung oder Meinung gegenüber einer Sache oder Person.
Внутрішнє ставлення або думка щодо чого-небудь чи кого-небудь.
нейтральное
  1. Seine positive Einstellung hilft ihm im Alltag.
    — Його позитивне ставлення допомагає йому в повсякденному житті.
  2. Eine kritische Einstellung ist manchmal notwendig.
    — Критичне ставлення іноді є необхідним.
Синонимы
dieHaltung·dieMeinung
найм, працевлаштування
Der Vorgang, jemanden in ein Arbeitsverhältnis zu nehmen.
Процес прийняття кого-небудь на роботу.
нейтральное
  1. Die Einstellung neuer Mitarbeiter dauert lange.
    — Процес найму нових співробітників займає багато часу.
  2. Nach seiner Einstellung begann er sofort zu arbeiten.
    — Після прийняття на роботу він негайно почав працювати.
Синонимы
dieKonfiguration·dieAnpassung
припинення, завершення
Das Beenden oder Stoppen eines Prozesses oder einer Tätigkeit.
Припинення або зупинка процесу чи діяльності.
нейтральное
  1. Die Einstellung der Produktion war unvermeidlich.
    — Припинення виробництва було неминучим.
  2. Wir warten auf die Einstellung der Gespräche.
    — Ми чекаємо на припинення переговорів.
Синонимы
dieAnstellung·dieRekrutierung
налаштування, регулювання
Das Vornehmen von technischen Einstellungen an einem Gerät.
Виконання технічних налаштувань на пристрої.
терминологическое
  1. Die richtige Einstellung des Geräts ist wichtig.
    — Правильне налаштування пристрою є важливим.
  2. Ändern Sie die Einstellungen in diesem Menü.
    — Змініть налаштування в цьому меню.
§Идиомы
§Однокоренные
einstellen
наймати, приймати на роботу
eingestellt
зосереджений, налаштований, готовий
einstellbar
регульований, налаштовуваний
§Связанные слова
dieMentalität·derParameter·dasPersonalwesen

Сообщить об ошибке