Einzelblock — WBuch

§Значения

tek blok, ayrı parça

Ein einzelnes, isoliertes Stück oder Segment eines größeren Ganzen.

Daha büyük bir bütünün tek başına kalan, izole edilmiş bir parçası veya bölümü.

нейтральное

Jeder Einzelblock muss separat analysiert werden.

— Her bir blok ayrı ayrı analiz edilmelidir.
Der Einzelblock zeigt eine leichte Abweichung.

— Tekil blokta hafif bir sapma görülüyor.

Синонимы

tek blok, sağlam blok

Ein massiver Block aus einem Material, der nicht aus mehreren Teilen zusammengesetzt ist.

Birden fazla parçadan oluşmayan, tek bir malzemeden yapılmış büyük bir blok.

нейтральное

Die Skulptur besteht aus einem Einzelblock Marmor.

— Heykel, tek parça mermerden yapılmıştır.
Wir verwenden nur einen Einzelblock für das Fundament.

— Temel için yalnızca tek bir blok kullanıyoruz.

tek ünite, ayrı blok

In der Logistik oder Produktion: Ein einzelnes, separat zu behandelndes Paket oder Bauteil.

Lojistikte veya üretimde: Ayrı ayrı ele alınması gereken tek bir paket veya bileşen.

терминологическое

Bitte verpacken Sie jeden Einzelblock sicher.

— Lütfen her bir bloğu güvenli bir şekilde paketleyin.
Der Einzelblock wurde bereits im Lager registriert.

— Tekil blok zaten depoda kaydedilmiştir.