Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Endeffekt

[ˈɛndʔɛfɛkt]
По слогам end|ef|fekt
§ Грамматика
Genitiv
des Endeffekts
Plural
die Endeffekte
§Значения
nihai etki, sonuç
Das endgültige Ergebnis oder die abschließende Wirkung einer Handlung oder eines Prozesses.
Bir eylemin veya sürecin nihai sonucu ya da son hali.
нейтральное
  1. Der Endeffekt der Reform war nicht wie erwartet.
    — Reformun sonucu beklendiği gibi olmadı.
  2. Wir müssen den Endeffekt dieser Entscheidung genau analysieren.
    — Bu kararın nihai etkisini dikkatlice analiz etmeliyiz.
Синонимы
nihai sonuç, gerçek sonuç
Die tatsächliche Konsequenz, die sich nach Abzug aller Zwischenschritte oder Verluste ergibt.
Tüm ara adımlar veya kayıplar çıkarıldıktan sonra ortaya çıkan gerçek sonuç.
терминологическое
☞ Genellikle teknik veya ekonomik bağlamlarda kullanılır.
  1. Der Endeffekt der chemischen Reaktion war minimal.
    — Kimyasal reaksiyonun sonucu çok sınırlıydı.
  2. Trotz der hohen Kosten blieb der Endeffekt gering.
    — Yüksek maliyetlere rağmen nihai sonuç çok sınırlı kaldı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке