Erdgeruch

[ˈeːɐ̯tɡəˌruːx]

По слогам erd|ge|ruch

§ Грамматика

Genitiv

des Erdgeruchs

Plural

die Erdgerüche

§Значения

запах земли

Der spezifische Geruch von Erde, Boden oder feuchtem Untergrund.

Специфический запах почвы или грунта.

нейтральное

Nach dem Regen stieg ein intensiver Erdgeruch auf.

— После дождя поднялся интенсивный запах земли.
Der Erdgeruch war in der Luft deutlich wahrnehmbar.

— Запах земли был отчетливо ощутим в воздухе.

Синонимы

землистый аромат

Ein metaphorischer Begriff für einen sehr natürlichen, ursprünglichen oder erdigen Duft.

Метафорическое обозначение естественного, природного аромата.

возвышенное

Das Parfüm verströmte einen dezenten Erdgeruch.

— Парфюм источал тонкий землистый аромат.
Sie liebte den tiefen Erdgeruch der Natur.

— Она любила глубокий землистый аромат природы.

§Однокоренные

§Связанные слова