Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Erwägung

[ɛɐ̯ˈvɛːɡʊŋ]
По слогам er|wä|gung
§ Грамматика
Genitiv
der Erwägung
Plural
die Erwägungen
§Значения
düşünme, değerlendirme
Der Prozess des Nachdenkens oder Abwägens verschiedener Aspekte einer Entscheidung.
Bir kararın çeşitli yönlerini düşünme veya değerlendirme süreci.
нейтральное
  1. Nach langer Erwägung traf er die richtige Entscheidung.
    — Uzun süre düşündükten sonra doğru kararı verdi.
  2. Die Erwägungen des Rates dauerten mehrere Stunden.
    — Konseyin değerlendirmeleri birkaç saat sürdü.
Синонимы
dieÜberlegung·dasBedenken·dieAbwägung
dikkate alma, göz önünde bulundurma
Die Berücksichtigung oder Beachtung eines bestimmten Faktors bei einer Prüfung.
Bir inceleme sırasında belirli bir faktörün dikkate alınması veya göz önünde bulundurulması.
возвышенное
  1. Diese Faktoren finden in unserer Planung Erwägung.
    — Bu faktörler, planlamamızda dikkate alınmaktadır.
  2. Ohne weitere Erwägung wurde der Antrag abgelehnt.
    — Başka hiçbir değerlendirme yapılmadan başvuru reddedildi.
§Идиомы
§Однокоренные
erwägen
düşünmek, değerlendirmek
erwägbar
dikkate değer, tartışmalı, göz önünde bulundurulmaya değer
unerwägbar
düşünülemez, imkansız
§Связанные слова
dieReflexion·dieAnalyse·diePrüfung

Сообщить об ошибке