Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Essensschlacht

[ˈɛsn̩ˌʃlakt]
По слогам es|sens|schlacht
§ Грамматика
Genitiv
der Essensschlacht
Plural
die Essensschlachten
§Значения
bagarre de nourriture
Ein heftiger, oft chaotischer Kampf oder Wettbewerb, bei dem es um Essen geht.
Un combat ou une compétition intense, souvent chaotique, dont l’enjeu est la nourriture.
нейтральное
  1. Die Kinder begannen eine Essensschlacht im Klassenzimmer.
  2. Nach der Essensschlacht mussten wir alles putzen.
frénésie alimentaire, festin
Eine metaphorische Bezeichnung für eine Situation, in der sehr viel und sehr schnell gegessen wird.
Une désignation métaphorique pour une situation dans laquelle on mange beaucoup et très rapidement.
разговорное
  1. Das Buffet war eine regelrechte Essensschlacht.
  2. Bei der Essensschlacht am Buffet blieb kaum etwas übrig.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке