Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Exekutorin

[ɛksɛkuˈtoːʁɪn]
По слогам e|xe|ku|to|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Exekutorin
Plural
die Exekutorinnen
§Значения
icra memuresi
Eine weibliche Person, die die Vollstreckung eines Testaments oder eines gerichtlichen Urteils übernimmt.
Bir vasiyetin veya mahkeme kararının icrasını üstlenen kadın kişi.
терминологическое
  1. Die Exekutorin prüft nun die Gültigkeit des Testaments.
    — Vasi şimdi vasiyetnamenin geçerliliğini inceliyor.
  2. Als Exekutorin des Nachlasses hat sie viel Arbeit.
    — Mirasın yürütücüsü olarak çok fazla işi var.
Синонимы
dieVerwalterin
icracı
Eine Person, die eine bestimmte Aufgabe oder Maßnahme aktiv ausführt oder durchsetzt.
Belirli bir görevi veya eylemi aktif şekilde yerine getiren veya uygulayan kişi.
нейтральное
  1. Sie agierte als entschlossene Exekutorin der neuen Regeln.
    — Yeni kuralların kararlı bir uygulayıcısı olarak hareket etti.
  2. Die Exekutorin setzte die Entscheidung des Rates sofort um.
    — Yürütme memuru, Konsey’in kararını derhal uyguladı.
Синонимы
dieVollstreckerin
Антонимы
dieErbin
§Однокоренные
exekutieren
yargı kararını uygulamak
dieExekution
infaz
exekutiv
icra, uygulama
§Связанные слова
dasRecht·derNachlass·dieVerfügung

Сообщить об ошибке