Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Fünfminutentakt

[ˈfʏnfˌminuːtn̩ˌtakt]
По слогам fünf|mi|nu|ten|takt
§ Грамматика
Genitiv
des Fünfminutentakts
Plural
die Fünfminutentakte
§Значения
п’ятихвилинний інтервал
Ein regelmäßiger Zeitplan oder Intervall, bei dem ein Ereignis alle fünf Minuten stattfindet.
Регулярний часовий графік або інтервал, за якого подія відбувається кожні п’ять хвилин.
нейтральное
  1. Die U-Bahn fährt heute im Fünfminutentakt.
    — Сьогодні метро курсує кожні п’ять хвилин.
  2. Ein Fünfminutentakt ist für diese Linie ideal.
    — Інтервал у п’ять хвилин ідеально підходить для цієї лінії.
Синонимы
п’ятихвилинний ритм
Ein sehr häufiger, fast schon ununterbrochener Rhythmus von Ereignissen oder Bewegungen.
Дуже частий, майже безперервний ритм подій або рухів.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення високої частоти.
  1. Die Nachrichten kamen in einem nervenaufreibenden Fünfminutentakt.
    — Повідомлення надходили з нестерпно короткими інтервалами по п’ять хвилин.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке