Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Favoritenstatus

[fafoˈriːtn̩ˌʃtaːtus]
По слогам fa|vo|ri|ten|sta|tus
§ Грамматика
Genitiv
des Favoritenstatus
Plural
die Favoritenstatus
§Значения
status faworyta, pozycja faworyta
Der Zustand oder die Position, als bevorzugtes Objekt, Person oder Sache angesehen zu werden.
Stan lub pozycja polegająca na tym, że jest się postrzeganym jako preferowany obiekt, osoba lub rzecz.
нейтральное
  1. Der neue Mitarbeiter genießt bereits einen hohen Favoritenstatus.
    — Nowy pracownik cieszy się już dużym poważaniem.
  2. Durch die neue Strategie verlor das Projekt seinen Favoritenstatus.
    — W wyniku nowej strategii projekt stracił status faworyta.
status faworyta (w rozgrywkach)
Die Eigenschaft, in einem Wettbewerb oder einer Auswahl als der wahrscheinlichste Sieger zu gelten.
Właściwość polegająca na tym, że w konkursie lub selekcji uważa się daną osobę za najprawdopodobniejszego zwycięzcę.
нейтральное
  1. Die Mannschaft hat ihren Favoritenstatus im Finale verloren.
    — Drużyna straciła status faworyta w finale.
  2. Wegen der Verletzung ist der Favoritenstatus des Spielers gefährdet.
    — Z powodu kontuzji status faworyta tego zawodnika jest zagrożony.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке