Fernsehminute

[ˈfɛrnˌzeːmiˌnuːtə]

По слогам fern|seh|mi|nu|te

§ Грамматика

Genitiv

der Fernsehminute

Plural

die Fernsehminuten

§Значения

хвилина телевізійного ефіру

Ein Zeitintervall von sechzig Sekunden innerhalb einer Fernsehsendung.

Проміжок часу тривалістю шістдесят секунд під час телевізійної передачі.

нейтральное

Die letzte Fernsehminute der Sendung war sehr spannend.

— Остання хвилина передачі по телевізору була дуже захопливою.
Jede Fernsehminute zählt in dieser Live-Show.

— Кожна хвилина ефіру має значення в цьому прямому ефірі.

Синонимы

хвилина ефірного часу

Ein Maß für die Sendezeit oder die Dauer eines Werbeblocks im Fernsehen.

Міра тривалості передачі або тривалості рекламного блоку на телебаченні.

терминологическое

☞ Часто вживається в контексті рекламних бюджетів або графіків трансляцій.

Die Firma kaufte eine Fernsehminute für ihre Werbung.

— Компанія придбала одну хвилину ефірного часу для своєї реклами.
Der Preis pro Fernsehminute ist extrem hoch.

— Вартість за хвилину ефіру на телебаченні є надзвичайно високою.

§Однокоренные

§Связанные слова