fern·schauen

[ˈfɛʁnˌʃaʊ̯ən]

По слогам fern|schau|en

◆ Грамматический конструктор

Управление

fernsehen A— дивитися телевізор

„Wir schauen heute Abend fern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

fernschauen

Präteritum

schaute fern

Partizip II

hat ferngeschaut

§Значения

дивитися телевізор

Fernsehen schauen oder sich mit dem Fernseher beschäftigen.

Дивитися телевізор або займатися телевізором.

нейтральное

Abends schauen wir oft ein bisschen fernschauen.

— Ввечері ми часто трохи дивимося телевізор.
Hast du gestern den ganzen Abend ferngeschaut?

— Чи дивився ти вчора весь вечір телевізор?

Синонимы

fernsehen

дивитися вдалину

In die Ferne blicken oder den Blick in die Ferne richten.

Дивитися вдалину або спрямовувати погляд у даль.

возвышенное

☞ Часто вживається в поетичному контексті.

Er schaut sehnsüchtig in die Ferne fern.

— Він тужливо дивиться вдалину.
Sie schauten stumm in die Ferne fern.

— Вони мовчки дивилися вдалину.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schaue	fern
du	schaust	fern
er/sie/es	schaut	fern
wir	schauen	fern
ihr	schaut	fern
sie/Sie	schauen	fern

Präteritum претеритум

ich	schaute	fern
du	schautest	fern
er/sie/es	schaute	fern
wir	schauten	fern
ihr	schautet	fern
sie/Sie	schauten	fern

Imperativ императив

—
schaue	(du)	fern
—
schauen	wir	fern
schaut	(ihr)	fern
schauen	Sie	fern

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schaue	fern
du	schauest	fern
er/sie/es	schaue	fern
wir	schauen	fern
ihr	schauet	fern
sie/Sie	schauen	fern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schaute	fern
du	schautest	fern
er/sie/es	schaute	fern
wir	schauten	fern
ihr	schautet	fern
sie/Sie	schauten	fern

Partizip партицип

fernschauend	Präsens
ferngeschaut	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fernschauen

fernzuschauen

§Однокоренные

§Связанные слова

beobachten·betrachten·gucken·anschauen