fern·gucken

[ˈfɛʁnˌɡʊkn̩]

По слогам fern|gu|cken

◆ Грамматический конструктор

Управление

ferngucken N— дивитися на відстані

„Er guckt gerne durch das Fernglas."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

ferngucken

Präteritum

guckte fern

Partizip II

hat ferngeguckt

§Значения

дивитися вдалечінь

In die Ferne schauen oder den Blick in die Ferne richten.

Дивитися вдалину або спрямовувати погляд у даль.

нейтральное

Er guckt am Abend oft einfach nur fern.

— Ввечері він часто просто дивиться телевізор.
Vom Gipfel des Berges guckt sie einfach nur fern.

— З вершини гори вона просто дивиться телевізор.

Синонимы

beobachten·spähen

дивитися телевізор

Fernsehen schauen oder sich mit dem Fernseher beschäftigen.

Дивитися телевізор або займатися телевізором.

разговорное

☞ Розмовна назва для телебачення.

Abends gucken wir meistens nur noch ein bisschen fern.

— Ввечері ми зазвичай лише трохи дивимося телевізор.
Hast du gestern Abend ferngeguckt?

— Чи дивився ти вчора ввечері телевізор?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	gucke	fern
du	guckst	fern
er/sie/es	guckt	fern
wir	gucken	fern
ihr	guckt	fern
sie/Sie	gucken	fern

Präteritum претеритум

ich	guckte	fern
du	gucktest	fern
er/sie/es	guckte	fern
wir	guckten	fern
ihr	gucktet	fern
sie/Sie	guckten	fern

Imperativ императив

—
guck(e)	(du)	fern
—
gucken	wir	fern
guckt	(ihr)	fern
gucken	Sie	fern

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	gucke	fern
du	guckest	fern
er/sie/es	gucke	fern
wir	gucken	fern
ihr	gucket	fern
sie/Sie	gucken	fern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	guckte	fern
du	gucktest	fern
er/sie/es	guckte	fern
wir	guckten	fern
ihr	gucktet	fern
sie/Sie	guckten	fern

Partizip партицип

fernguckend	Präsens
ferngeguckt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

ferngucken

§Однокоренные

gucken

дивитися, спостерігати

derFernseher

телевізор

§Связанные слова

schauen·blicken·betrachten