Film — WBuch

§Значения

film, obraz

Ein bewegtes Bildwerk, das auf einer Leinwand oder einem Bildschirm gezeigt wird.

Ruchomy obraz pokazywany na płótnie lub ekranie.

нейтральное

Der neue Film war sehr spannend.

— Nowy film był bardzo ekscytujący.
Wir gehen heute Abend ins Kino, um einen Film zu sehen.

— Dziś wieczorem idziemy do kina, żeby obejrzeć film.

Синонимы

film, powłoka, warstwa

Eine dünne Schicht aus Material, die sich auf einer Oberfläche ablagert.

Cienka warstwa materiału, która osadza się na powierzchni.

нейтральное

Ein dünner Film aus Öl bedeckte die Wasseroberfläche.

— Cienka warstwa oleju pokrywała powierzchnię wody.
Es hat sich ein Film aus Staub auf dem Regal gebildet.

— Na półce utworzył się film z kurzu.

film, folia

Eine dünne, durchsichtige Schicht (z. B. aus Kunststoff) zum Schutz oder zur Beschichtung.

Cienka, przezroczysta warstwa (np. z tworzywa sztucznego) służąca do ochrony lub powlekania.

терминологическое

Ein dünner Film aus Kunststoff schützt die Oberfläche vor Kratzern.

— Cienka warstwa z tworzywa sztucznego chroni powierzchnię przed zadrapaniami.
Ein dünner Film aus Kunststoff schützt das Display des Telefons.

— Cienka warstwa z tworzywa sztucznego chroni ekran telefonu.