Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Filmfritze

[ˈfɪlmˌfrɪtsə]
По слогам film|frit|ze
§ Грамматика
Genitiv
des Filmfritzen
Plural
die Filmfritzen
§Значения
filmowiec
Ein Mann, der beruflich mit Filmen zu tun hat, oft abwertend gebraucht.
Mężczyzna, który zawodowo zajmuje się filmami; często używane w znaczeniu pejoratywnym.
разговорное
☞ Może oznaczać zarówno reżysera, jak i aktora lub technika.
  1. Er ist ein kleiner Filmfritze, der ständig am Set herumläuft.
    — To mały filmowiec, który ciągle kręci się po planie.
  2. Die Produzenten wollten nur mit einem billigen Filmfritzen arbeiten.
    — Producenci chcieli współpracować tylko z jakimś taniym reżyserem.
kinoman, miłośnik filmów
Ein Mann, der sich sehr intensiv und oft leidenschaftlich mit Filmen beschäftigt.
Mężczyzna, który bardzo intensywnie i często z pasją zajmuje się filmami.
разговорное
☞ Odnosi się do zapalonego fana filmów lub kinomana.
  1. Mein Bruder ist ein echter Filmfritze und kennt jeden Klassiker.
    — Mój brat to prawdziwy kinoman i zna każdy klasyk.
  2. Als kleiner Filmfritze verbrachte er alle seine Abende im Kino.
    — Jako mały miłośnik filmów spędzał wszystkie wieczory w kinie.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке