Finanzierung — WBuch

фінансування

Bereitstellung von Kapital oder Geldmitteln zur Deckung des Finanzbedarfs eines Vorhabens oder einer Organisation.

Надання капіталу або грошових коштів для задоволення фінансових потреб проекту чи організації.

нейтральное

Die Finanzierung des neuen Projekts wurde gestern genehmigt.

— Фінансування нового проекту вчора було схвалено.
Wir suchen nach einer stabilen Finanzierung für unser Unternehmen.

— Ми шукаємо стабільне фінансування для нашої компанії.

Синонимы

фінансування

Die Art und Weise, wie die Mittel für ein Projekt beschafft werden (z. B. durch Kredite oder Eigenkapital).

Спосіб, яким залучаються кошти для проекту (наприклад, шляхом кредитів або власного капіталу).

терминологическое

Die Finanzierung erfolgt primär durch staatliche Zuschüsse.

— Фінансування здійснюється переважно за рахунок державних субсидій.
Eine externe Finanzierung ist für diesen Plan notwendig.

— Для цього плану необхідне зовнішнє фінансування.