Фраза Частотностьtop-10000CEFR B2

Flagge zeigen

[ˈflaɡə ˈt͡saɪɡn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung aus der Seefahrt: Signale durch Flaggen geben.
§Значения
показати своє справжнє обличчя, дати зрозуміти свої наміри
Sein wahres Gesicht, seine Meinung oder seine Absichten deutlich machen.
Показати своє справжнє обличчя, свою думку чи свої наміри.
нейтральное
  1. In der Verhandlung muss die Firma endlich Flagge zeigen.
    — Під час переговорів компанія нарешті мусить заявити про себе.
  2. Er hat in der Krise deutlich Flagge gezeigt.
    — У кризовий період він чітко продемонстрував свою позицію.

Сообщить об ошибке