Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Fluchttrieb

[ˈflʊxtˌtriːp]
По слогам flucht|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Fluchttriebs
Plural
die Fluchttriebe
§Значения
flight instinct
Ein biologischer oder psychologischer Instinkt, der ein Lebewesen dazu veranlasst, einer Gefahr oder Bedrohung auszuweichen.
A biological mechanism of avoiding danger.
нейтральное терминологическое
  1. Der Fluchttrieb des Rehs wurde durch den Hund ausgelöst.
    — The deer's flight instinct was triggered by the dog.
  2. Bei Gefahr setzt bei vielen Tieren der Fluchttrieb ein.
    — In the event of danger, the flight instinct kicks in for many animals.
Синонимы
derFluchtinstinkt·Fluchtreflex
urge to flee
Das dringende Bedürfnis eines Menschen, aus einer belastenden Situation oder einem Umfeld wegzulaufen.
A psychological urge to leave an unpleasant situation.
нейтральное
  1. Sein Fluchttrieb verhinderte, dass er das Gespräch fortsetzte.
    — His urge to flee prevented him from continuing the conversation.
  2. Sie kämpfte gegen ihren inneren Fluchttrieb an.
    — She fought against her inner urge to flee.
§Идиомы
§Сложные слова
Fluchttriebhemmung
inhibition of the flight instinct
Überlebensfluchttrieb
survival flight instinct
§Однокоренные
§Связанные слова
derÜberlebensinstinkt·Angstreaktion·Kampfreflex

Сообщить об ошибке