Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Fluchtzug

[ˈflʊxtˌtsuːk]
По слогам fluchts|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Fluchtzugs
Plural
die Fluchtzüge
§Значения
flight of refugees, column of refugees
Eine große Gruppe von Menschen, die gemeinsam vor Gefahr oder Krieg fliehen.
A large group of people fleeing from danger.
нейтральное
  1. Der Fluchtzug bewegte sich langsam über die Grenze.
    — The flight of refugees moved slowly across the border.
  2. Die Helfer versorgten die Menschen im Fluchtzug mit Wasser.
    — Helpers provided the people in the refugee column with water.
Синонимы
Flüchtlingsstrom·Flüchtlingskolonne
mass movement of refugees
Ein stetiger Strom oder eine Bewegung von Flüchtlingen in eine bestimmte Richtung.
A continuous stream of people leaving their homes.
нейтральное
  1. Ein gewaltiger Fluchtzug setzte sich in Richtung Norden in Bewegung.
    — A massive movement of refugees set off towards the north.
  2. Die Behörden versuchten, den Fluchtzug zu koordinieren.
    — The authorities tried to coordinate the mass movement of refugees.
§Сложные слова
Fluchtzugrichtung
direction of the refugee column
Fluchtzugbewegung
movement of the refugee column
§Однокоренные
flüchten
to flee
dieFlucht
flight, escape
Flüchtling
refugee
flüchtig
fleeting
§Связанные слова
Exodus·Migration·Abwanderung

Сообщить об ошибке