Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fluchttendenz

[ˈflʊxttənˌdɛnts]
По слогам flucht|ten|denz
§ Грамматика
Genitiv
der Fluchttendenz
Plural
die Fluchttendenzen
§Значения
tendency to flee
Die Neigung oder der Drang einer Person oder Gruppe, einen Ort oder eine Situation zu verlassen.
The inclination or urge of a person or group to leave a place or situation.
нейтральное терминологическое
  1. Die politische Instabilität verstärkt die Fluchttendenz der Bevölkerung.
    — Political instability increases the population's tendency to flee.
  2. Man beobachtet eine deutliche Fluchttendenz aus den ländlichen Gebieten.
    — A clear tendency to flee from rural areas is being observed.
Синонимы
derFluchtinstinkt·derFluchtimpuls
tendency toward withdrawal
In der Psychologie oder Soziologie: Ein Muster des Rückzugs aus sozialen Interaktionen oder Verpflichtungen.
In psychology or sociology: a pattern of withdrawing from social interactions or obligations.
терминологическое
  1. Der Patient zeigt eine ausgeprägte Fluchttendenz aus sozialen Kontakten.
    — The patient shows a pronounced tendency toward withdrawal from social contacts.
  2. Diese Fluchttendenzen können oft durch Therapie behandelt werden.
    — These tendencies toward withdrawal can often be treated with therapy.
§Однокоренные
flüchten
to flee
dieFlucht
flight
tendieren
to tend
dieTendenz
tendency
tendenziell
tending to
§Связанные слова
Abwanderungstendenz·Vermeidungsverhalten·Angstreflex

Сообщить об ошибке