Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Fluchttrieb

[ˈflʊxtˌtriːp]
По слогам flucht|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Fluchttriebs
Plural
die Fluchttriebe
§Значения
kaçma içgüdüsü
Ein biologischer oder psychologischer Instinkt, der ein Lebewesen dazu veranlasst, einer Gefahr oder Bedrohung auszuweichen.
Bir canlıyı tehlikeden veya tehditten kaçınmaya yönlendiren biyolojik veya psikolojik bir içgüdüdür.
нейтральное терминологическое
  1. Der Fluchttrieb des Rehs wurde durch den Hund ausgelöst.
    — Geyiğin kaçma içgüdüsü köpek tarafından tetiklendi.
  2. Bei Gefahr setzt bei vielen Tieren der Fluchttrieb ein.
    — Tehlike anında birçok hayvanda kaçma içgüdüsü devreye girer.
Синонимы
derFluchtinstinkt
kaçma dürtüsü
Das dringende Bedürfnis eines Menschen, aus einer belastenden Situation oder einem Umfeld wegzulaufen.
Bir insanın, kendisine yük getiren bir durumdan veya ortamdan kaçma konusundaki acil ihtiyacı.
нейтральное
  1. Sein Fluchttrieb verhinderte, dass er das Gespräch fortsetzte.
    — Kaçma içgüdüsü, konuşmayı sürdürmesini engelledi.
  2. Sie kämpfte gegen ihren inneren Fluchttrieb an.
    — İçindeki kaçma dürtüsüyle mücadele ediyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
flüchten
kaçmak, firar etmek
dieFlucht
kaçış, firar
flüchtig
geçici, yüzeysel, kısa
derTrieb
itici güç, teşvik
§Связанные слова
derÜberlebensinstinkt

Сообщить об ошибке