Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Fluchttendenz

[ˈflʊxttənˌdɛnts]
По слогам flucht|ten|denz
§ Грамматика
Genitiv
der Fluchttendenz
Plural
die Fluchttendenzen
§Значения
kaçma eğilimi
Die Neigung oder der Drang einer Person oder Gruppe, einen Ort oder eine Situation zu verlassen.
Bir kişinin veya grubun bir yeri veya durumu terk etme eğilimi ya da dürtüsü.
нейтральное терминологическое
  1. Die politische Instabilität verstärkt die Fluchttendenz der Bevölkerung.
    — Siyasi istikrarsızlık, halkın göç etme eğilimini artırıyor.
  2. Man beobachtet eine deutliche Fluchttendenz aus den ländlichen Gebieten.
    — Kırsal bölgelerden belirgin bir göç eğilimi gözlemlenmektedir.
Синонимы
derFluchtinstinkt·derFluchtimpuls
sosyal çekilme eğilimi
In der Psychologie oder Soziologie: Ein Muster des Rückzugs aus sozialen Interaktionen oder Verpflichtungen.
Psikoloji veya sosyolojide: Sosyal etkileşimlerden veya yükümlülüklerden geri çekilmenin bir biçimi.
терминологическое
  1. Der Patient zeigt eine ausgeprägte Fluchttendenz aus sozialen Kontakten.
    — Hasta, sosyal ilişkilerden kaçma konusunda belirgin bir eğilim göstermektedir.
  2. Diese Fluchttendenzen können oft durch Therapie behandelt werden.
    — Bu kaçınma eğilimleri genellikle terapiyle tedavi edilebilir.
§Однокоренные
flüchten
kaçmak, firar etmek
dieFlucht
kaçış, firar
tendieren
eğilim göstermek
dieTendenz
eğilim, yön
tendenziell
eğilimli, muhtemelen

Сообщить об ошибке