Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-500CEFR A1

fragen

[ˈfʁaːɡn̩]
По слогам fra|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. fragen A— когось запитати
„Darf ich dich etwas fragen?"
jdn. nach etwas fragen D— питати когось про щось
„Er fragte den Lehrer nach dem Weg."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
fragen
Präteritum
fragte
Partizip II
hat gefragt
§Значения
питати, запитувати
Eine Frage stellen, um Informationen zu erhalten.
Поставити запитання для отримання інформації.
нейтральное
  1. Darf ich dich etwas fragen?
    — Чи можу я тебе дещо запитати?
  2. Er hat den Lehrer nach dem Weg gefragt.
    — Він запитав у вчителя, як пройти.
  3. Warum fragst du mich das?
    — Чому ти мене про це питаєш?
Синонимы
erkundigen·befragen
просити, просити про щось
Um etwas bitten oder jemanden um Erlaubnis ersuchen.
Просити про щось або звертатися до когось за дозволом.
нейтральное
☞ Часто вживається з прийменниками «nach» або «um».
  1. Sie hat nach Hilfe gefragt.
    — Вона просила про допомогу.
  2. Ich frage ihn um Erlaubnis.
    — Я питаю у нього дозволу.
Антонимы
antworten·beantworten
дізнаватися, питати
Sich erkundigen oder nach etwas suchen (oft im Sinne von 'nach etwas fragen').
Дізнаватися або шукати щось (часто у значенні «питати про щось»).
нейтральное
  1. Er hat nach dem Wetter gefragt.
    — Він запитав про погоду.
  2. Wir fragen nach dem neuen Mitarbeiter.
    — Ми питаємо про нового співробітника.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich frage
du fragst
er/sie/es fragt
wir fragen
ihr fragt
sie/Sie fragen
Präteritum претеритум
ich fragte
du fragtest
er/sie/es fragte
wir fragten
ihr fragtet
sie/Sie fragten
Imperativ императив
—
frage (du)
—
fragen wir
fragt (ihr)
fragen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich frage
du fragest
er/sie/es frage
wir fragen
ihr fraget
sie/Sie fragen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fragte
du fragtest
er/sie/es fragte
wir fragten
ihr fragtet
sie/Sie fragten
Partizip партицип
fragend Präsens
gefragt Perfekt
Infinitiv инфинитив
fragen
zu fragen
§Идиомы
§Связанные слова
antworten·erklären·wissen

Сообщить об ошибке