Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Freigeistin

[ˈfʁaɪ̯ɡaɪ̯stɪn]
По слогам frei|geis|tin
§ Грамматика
Genitiv
der Freigeistin
Plural
die Freigeistinnen
§Значения
вольнодумка
Eine Frau, die unabhängig denkt und sich nicht an gesellschaftliche oder religiöse Konventionen bindet.
Женщина, чьи взгляды не ограничены церковными или общественными догмами.
возвышенное
  1. Sie galt in ihrer Zeit als eine mutige Freigeistin.
    — В своё время она считалась смелой вольнодумкой.
  2. Als Freigeistin stellte sie die Autorität der Kirche infrage.
    — Как вольнодумка, она ставила под сомнение авторитет церкви.
Синонимы
dieSkeptikerin·Emanzipierte
свободомыслящая женщина
Eine Frau mit einer liberalen, unvoreingenommenen und geistig freien Einstellung.
Женщина с независимым и открытым мышлением.
нейтральное
  1. Ihre Freunde schätzten sie als eine kluge Freigeistin.
    — Друзья ценили её как умную свободомыслящую женщину.
  2. Man beschrieb die Autorin als eine moderne Freigeistin.
    — Писательницу описывали как современную свободомыслящую женщину.
§Идиомы
§Сложные слова
Freigeistigkeit
свободомыслие
§Однокоренные
derFreigeist
свободомыслящий
frei
свободный
derGeist
дух, разум
geistig
умственный, духовный
§Связанные слова
dieIntellektuelle·diePhilosophin·dieRebellin

Сообщить об ошибке