Freiheitsdrang

[ˈfʁaɪ̯haɪ̯tsˌdʁaŋ]

По слогам frei|heits|drang

§ Грамматика

Genitiv

des Freiheitsdrangs

§Значения

прагнення до свободи, тяга до волі

Das starke, innere Verlangen nach Freiheit und Unabhängigkeit.

Сильне внутрішнє прагнення до свободи та незалежності.

нейтральное

Sein Freiheitsdrang trieb ihn in die weite Welt.

— Його прагнення до свободи змусило його вирушити у великий світ.
Der Freiheitsdrang der Menschen war unaufhaltsam.

— Прагнення людей до свободи було нестримним.

Синонимы

прагнення до свободи

Der Drang, sich von gesellschaftlichen oder persönlichen Zwängen zu befreien.

Прагнення звільнитися від суспільних або особистих обмежень.

возвышенное

Ein plötzlicher Freiheitsdrang ließ sie ihren Job kündigen.

— Раптове прагнення до свободи змусило її піти з роботи.
Man spürte seinen tiefen Freiheitsdrang in jedem Wort.

— У кожному його слові відчувалося глибоке прагнення до свободи.

§Однокоренные

§Связанные слова