effort de paix, initiative de paix
Eine gezielte Anstrengung oder Maßnahme, um einen Konflikt zu beenden und Frieden zu schaffen.
Un effort ou une mesure ciblée visant à mettre fin à un conflit et à instaurer la paix.
-
Die diplomatische Friedensbemühung war letztlich erfolgreich.— Les efforts diplomatiques en faveur de la paix ont finalement porté leurs fruits.
-
Ohne neue Friedensbemühungen wird der Krieg nicht enden.— Sans de nouveaux efforts de paix, la guerre ne prendra pas fin.
-
Jede Friedensbemühung der Vereinten Nationen wird unterstützt.— Tous les efforts de paix des Nations Unies sont soutenus.