Friedenskaiser

[ˈfʁiːdnsˌkaɪ̯zɐ]

По слогам frie|dens|kai|ser

§ Грамматика

Genitiv

des Friedenskaisers

Plural

die Friedenskaiser

§Значения

emperor of peace

Ein Kaiser, dessen Herrschaft oder Handeln von Frieden und Stabilität geprägt ist.

A monarch whose reign is characterized by peace and stability.

возвышенное

Die Geschichte erinnert ihn als einen Friedenskaiser.

— History remembers him as an emperor of peace.
Sein Erbe war die Ära des Friedenskaisers.

— His legacy was the era of the emperor of peace.

Синонимы

peacemaker

Eine metaphorische Bezeichnung für eine Person, die in einem Konflikt vermittelnd wirkt.

Metaphorical: a person who acts as a mediator in a conflict.

возвышенное

Er agierte in der Krise wie ein Friedenskaiser.

— In the crisis, he acted like a peacemaker.
Niemand sah in ihm einen Friedenskaiser.

— No one saw him as a peacemaker.

§Идиомы

§Сложные слова

Friedenskaiser-Titel

peacemaker title

§Однокоренные

§Связанные слова