Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C1

frickelig

[ˈfʁɪkəlɪç]
По слогам fric|ke|lig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
frickelig
Komparativ
frickeliger
Superlativ
am frickeligsten
§Значения
fiddly, finicky
Erfordert sehr feine, mühsame oder komplizierte Handarbeit oder Genauigkeit.
Requiring very fine, painstaking, and precise manual work.
разговорное
  1. Die Reparatur der Uhr ist sehr frickelig.
    — Repairing the watch is very fiddly.
  2. Das ist eine frickelige Angelegenheit mit den kleinen Schrauben.
    — It is a fiddly task with these small screws.
Синонимы
knifflig·mühsam·kompliziert
Антонимы
einfach·unkompliziert
tricky, touchy
Problematisch, knifflig oder schwierig in der Durchführung oder Lösung.
Difficult, requiring a special approach or causing complications.
разговорное
  1. Die Steuererklärung war dieses Jahr ziemlich frickelig.
    — The tax return was quite tricky this year.
  2. Die Lösung des Rätsels ist etwas frickelig.
    — The solution to the riddle is a bit tricky.
§Однокоренные
frickeln
to fiddle, to tinker
dieFrickelei
fiddling, tinkering
§Связанные слова
filigran·detailreich

Сообщить об ошибке