Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Fußtritt

[fuːsˌtʁɪt]
По слогам fuß|tritt
§ Грамматика
Genitiv
des Fußtritts
Plural
die Fußtritte
§Значения
kopnięcie
Ein Schlag oder Stoß, der mit dem Fuß ausgeführt wird.
Uderzenie lub cios wykonany stopą.
нейтральное
  1. Der Boxer verpasste seinem Gegner einen harten Fußtritt.
    — Bokser zadał przeciwnikowi mocny kopniak.
  2. Ein gezielter Fußtritt gegen den Ball war nötig.
    — Konieczny był celny kopniak w piłkę.
Синонимы
derTritt·derStoß
cios, niepowodzenie
Eine schmerzhafte oder beleidigende Handlung, die metaphorisch als Rückschlag oder Stoß in den Rücken verstanden wird.
Bolesny lub obraźliwy czyn, który metaforycznie rozumiany jest jako cios w plecy lub uderzenie od tyłu.
возвышенное
  1. Seine plötzliche Kündigung war ein politischer Fußtritt.
    — Jego nagłe zwolnienie było politycznym ciosem.
  2. Das war ein schmerzhafter Fußtritt für die gesamte Abteilung.
    — To był bolesny cios dla całego działu.
Синонимы
derSchlag
§Идиомы
§Однокоренные
derFuß
stopa
treten
kopać, deptać
derTritt
krok, ruch stopy
betreten
wejść (do pokoju)
§Связанные слова
derSchlag

Сообщить об ошибке